Il y a un certain flou dans ces classements de langues, tout simplement je pense, parce que beaucoup ne sont pas seulement ceci ou seulement cela : l’espéranto est à la fois agglutinant et isolant, de même que le français est très flexionnel mais utilise aussi l’agglutination, comme j’en ai donné quelques exemples ci-dessus.Ce sont davantage des caractéristiques variables que des catégories différentes.