Derrière cela, c’est l’honneur de Leibniz qui est en jeu.
Leibniz est présent partout en histoire des sciences, de la philosophie et du droit. Début XXème, les derniers développement en logique et en linguistique se faisaient encore sur la base des écrits de Leibniz...
Voltaire, il est où dans ces disciplines ? Nul part... S’il faut sacrifier l’autorité de quelqu’un, c’est bien celle de Voltaire.
Déjà que c’est limite de ne se contenter que de citations pour critiquer une philosophie, mais s’il faut en plus les tronquer pour cela, c’est carrément malhonnête...
En fait, Voltaire est surtout un grand auteur de mensonges... Et l’on jugera l’époque aux auteurs qui lui plurent.
Moi je dis que le mensonge ne doit jamais faire autorité.
Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire viennent aisément.
Quand le concept est bien saisi, le style naturellement s’en suit.
L’idée fait le style, car le stylo l’écrit.
Mettre le style au service des idées, c’est faire de la rhétorique. Devoir retravailler le style montre qu’il y a ou confusion dans les idées ou hypocrisie.
Je ne pensez pas que vous étiez naïve au point de vous laisser berner par le spectacle des apparences stylistiques.