jack mandon

@ Shawford

Le tableau du Douanier Rousseau, qui accompagne l’article sur Joseph Delteil, m’a donné une inspiration, j’ai rédigé un article hier soir et posté ce matin. Je crois que cette oeuvre était exposée à la salle du jeu de paume dans la fin des années 50, cela fait un demi siècle, c’était hier. Elle doit se trouver maintenant dans les combles du musée d’Orsay en compagnie des impressionnistes, qui, malgré leur jeune âge, vieillissent très mal...ils sont maintenus plus ou moins à l’ombre. C’est tout à fait étonnant de constater que les choses que l’on aime vivent hors du temps et se retrouve près de nous comme par enchantement.

Je te remercie de ta bienveillance et de ton amabilité,

Jack Mandon

@ Diane 

et blablablabla

Bonne nuit les amis,.pas mal le nu de Maillol, sympathique sur les ondes quand le loup court dans le bois.

@ Shawford

Merci pour le dérangement, justement je prépare un autre article,

bonne nuit

Jack

@ Diane

Ce sont les échanges que j’aurais aimé plus consistants, plus riches, c’est cela qui me parait frustrant.

J’ai un exemple ici de l’imaginaire animalier de J. Delteil

La description animalière baroque et surréaliste du roi des animaux,

« Quand je vois un lion dans la brousse qui se précipite sur moi, je le vois non pas dans l’ordre zoologique mais avec mes cinq sens, sensationnellement.D’abord en gros plan, ce qui déjà me déchire et me dévore, ce qui me saute au yeux et m’entripaille les entrailles : ses immenses yeux chinois, ses grosses moustaches d’almanach, son ramassement, l’hallucination de la démarche, la torsion de la patte.A-t-il une queue ou des cornes, je n’en sais rien et qu’importe !

Si vous voulez un lion photographique, allez chez un photographe !

Moi je ne vois que le lion delteillien, le lion qui bouffe Delteil. »

@ Diane

Votre remarque sur le tableau du Douanier Rousseau est probablement liée au personnage central, massif, primitif...l’angoisse est certainement en relation avec la part d’ombre, inconsciente, qui sommeille en vous.

L’art est révélateur de tout ce que nous ne connaissons pas, ce qui nous échappe.

En revanche, la mise en mot, propice au dévoilement, éclaire et rassure, ce qui suit en est l’illustration.

« J’ai vu l’amour pour la première fois dans une forêt des landes.Un jeune berger et sa bergère. C’était le matin, le premier soleil du monde peignait toute chose à fresque...je ne voyais à la ronde que deux enfants nus : les rousseurs amères, les reins au travail, folles chevelures et chairs au soleil dans l’herbe ruisselante de rosée sous les hauts pins en rut... »

J’aurais aimé prolonger le travail de traduction, d’analyse avec cet article. Cela aurait pu nous enrichir tous. Pour moi cela reste un travail de surface tout à fait insuffisant et frustrant.

Jack Mandon

@ Shawford

Le courant passe, à la suite de ton commentaire, Sandro écrivait sur Bashung, je te conseille de faire un petit tour sur son site

Amicalement

Jack