norbert gabriel

pour la chanson, et la passion, voici un lien qui pourrait vous intéresser

ledoigtdansloeil.com

totalement autonome et libre, sans pub ni « relai de com’ » des attachés de presse.

oui, je crois que dans le contexte, 1966, il y avait la tension et la guerre d’une part, et d’autre part, pour Adamo le pari d« un jeune chanteur de variété » qui osait casser son image, il ne faut pas oublier que c’était la pleine période yé-yé, pas tellement concernée par les grands sujets de société ;
depuis cette époque, j’ai beaucoup de respect pour ce type, qui est aussi poli et gentil dans la vie qu’on le voit à la scène.

la version que j’ai entendue en 1966, en direct télé, était plus vibrante, plus intense que cette version studio, plus sobre aussi... plus brute d’émotion.

«  » ( pas trop clean pendant 39/45)....«  »

ne médisez pas trop de Trénet, et surtout des infos parfois sommaires qui traînent en déformant la vérité. Au début de la guerre, on lui cherche des histoires en le supposant juif, Netter, anagramme de Trénet, ensuite on accuse Douce France d’être une chanson patriotique, et à la fin de la guerre, on la dira pétainiste ! 
En 1942, il compose « la poule zazoue » qui est un beau pied de nez à l’occupant, et quand il est « invité » à chanter pour les allemands, il met tant dans de mauvaise « organisation » dans son activité professionnelle qu’il fait foirer plusieurs concerts, et on ne l’invitera plus.
Qu’il n’est pas été un grand résistant, c’est sûr, mais ça n’en fait pour autant un collabo actif, ou passif. Et il n’a jamais renoncé à cette musique de « nègres dégénérés » qu’était le swing, y compris entre 40 et 45.
Parmi les procès, il y a eu des excès assez regrettables, Piaf aussi a chanté en Allemagne pour les prisonniers français, et sa sécrétaire en profitait pour faire passer des vrais-faux papiers pour les évasions, cependant, on l’ a accusée de chanter pour l’ennemi.. mais ceci est une autre histoire..

Si vous évoquez « Inch’Allah » c’est un des moments les plus forts dans mes souvenirs de radio et télé. Adamo à cette époque, 1966-67 était connu pour de jolies chansons, comme Tombe la neige, en particulier, et quand il a créé Inch’Allah, dans une émission de télé, c’était inattendu, impressionnant, ça dégageait une intensité émotionnelle incroyable.
C’est une chanson qui lui a apporté aussi pas mal de « soucis ».. . Parlez des juifs et d’Allah dans une chanson n’a pas été bien perçu partout.
il a quelques mois, ou années disons, ces dernières années, il l’a enregistrée en duo avec Maurane, à Jérusalem, dans un tempo un peu plus lent, plus solennel... C’est un beau duo, mais loin de la ferveur vibrante de la première version, (où c’est moi qui fantasme mes souvenirs en les sublimant ?)