• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Parrhesia

sur L'art méconnu des troubadours...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Parrhesia Parrhesia 23 août 2023 16:02

Merci infiniment pour ce retour aux sources et plus particulièrement pour l’évocation de « Guilhem de Peiteus ».
Duc d’Aquitaine, fils d’un rassembleur de cette même Aquitaine, et en même temps, premier des Troubadours ! Quel exemple ! 
Pour le plaisir commun, quelques vers de Guilhem, en son honneur, en celui de son père... et en remerciement à vous pour cet article. 

« Enquer me membra d’un mati
Que nos fezem de guerra fi,
E que’m donnet un don tan gran,
Sa drudari’ e son anel :
Enque me lais Dieus viure tan
C’aja mas manz soz so mantel ! »

.../...

« Je me souviens encore d’un matin /-où nous ne faisions pas la guerre / et où elle m’a fait un don si grand / son amour et son anneau./ Que Dieu me laisse vivre assez longtemps / pour que j’aie (à nouveau) mes mains sous son manteau. »

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès