« une certaine conception de la téléologie », ça reste de la téléologie. Elle a été virée par la porte mais vous persistez à la faire entrer par la fenêtre. Il ne peut pas y avoir « un peu » de finalité, c’est une finalité ou pas, point.
La science est là pour explorer les représentations du réel, pas pour apaiser les angoisses métaphysiques.