@Chouardiniste

Je tente une traduction/interprétation :

"Les entendez vous qui rient de ces contempteurs de l’Histoire, de ces hallucinés du Passé.« 

 »On« se moque des personnes qui méprisent l’histoire et de ceux qui l’interprètent à leur sauce.

 »Les grands prédateurs ont abattus les séparations du Nomos, les clôtures des troupeaux. La seule manière de penser la prairie, est prisonnier de soi-même.« 

Le nomos c’est un jus mais on l’utilise aussi pour qualifier la jurisprudence. Les grands prédateurs on ne sait pas vraiment qui ils sont (ceux qui rient des contempteurs de l’histoire ?). J’imagine les libéraux au regard de ce qui suit.

Donc : Les libéraux ont détruit le cadre historique, la seule interprétation est personnelle.

 »Des étoiles brillent encore dans le crépuscule, mais elles sont déjà mortes.« 

étoiles= idées j’imagine. Le crépuscule fait généralement référence l’éloignement ou la perspective. (cf : au crépuscule la chouette de minerve prend son envole)

Donc : les idées d’hier peuvent être attirante aujourd’hui mais sont fondamentalement morte.

 »D’autres voudraient arrêter le soleil couchant pour que l’illusion de leurs temples demeure dans un décor encore baigné des actes accomplis, mais il n’y a plus d’acteur, que des guignols et leurs cercueils vides.« 

certains politiciens voudraient que ces idées ne meurt pas, mais les personnes qui leurs donnaient vie ne sont plus là. Il n’y a que de pâle copie de ces personnes.

« Gavez vous du foin de Caddie et oubliez ! » proclamele Seigneur à son troupeau.
 
« L’Histoire est finie ! » aboie son chien Gôôôchiste.

(contradiction ? les deux personnages de l’histoire sont gauchistes ?)

 »Parmi les murs écroulés, des ombres ont les dents qui poussent, mais bientôt la grande uniformisation les absorbera toutes. Le troupeau batifole, il est libre, dans les détails de son broutage de la steppe... "

les ombres ont les dents qui poussent : radicaux qui sont veulent défendre de manière violente leurs idéaux. La grand uniformisation : soit le libéralisme (dans le sens globale du texte) soit le gauchisme. le troupeau batifole..... : le peuple est content il pense être libre parce qu’on lui laisse quelques choix.

Dans la france ruiné d’aujourd’hui les radicaux d’aujourd’hui s’enivrent de notre passé. Mais le libéralisme finira par détruire même ce passé. Les gens restent heureux parce qu’ils croient être libre.