Hermes

Quelqu'un qui essayer d'être moins con au jour de sa mort.

Ses articles par RSS

Tableau de bord

Premier article le 15/09/2006
Modérateur depuis le 06/02/2008

Depuis	Articles publiés	Commentaires postés	Commentaires reçus
L'inscription	5	2494	699
1 mois	0	0	0
5 jours	0	0	0

Depuis	Articles modérés	Positivement	Négativement
L'inscription	27	20	7
1 mois	0	0	0
5 jours	0	0	0

Ses articles classés par : ordre chronologique

Nombre de visites | Nombre de réactions

L’anglais une porte vers le monde

Bon, vous me direz, le titre n'apprend rien de nouveau. L'anglais est actuellement la langue de communication à l'échelon international. Toute langue permet la découverte d'une culture, surtout celle des autocthones parlant la dite langue. Mais l'anglais (...)

1331 visites 11 mai. 2011 | 29 réactions | Hermes + Partager

Les Français sont nuls en langues ?

D’après ce qui laisse transparaître du sentiment de l’opinion publique, les Français seraient nuls en langues étrangères. Fait avéré ou non ? Quelles études montrent alors que les Français sont mauvais en langues étrangères ? La seule étude qui existe selon mes (...)

12023 visites 6 fév. 2008 | 79 réactions | Hermes + Partager

Pourquoi est-il important d’apprendre les langues ?

Fin septembre un commissaire européen posa la question : "Pourquoi est-il important d’apprendre les langues ?" et une réponse en diverses langues fut donnée (la version française). De plus suite à cela beaucoup de réponses d’internautes européens dans (...)

60850 visites 19 nov. 2007 | 438 réactions | Hermes + Partager

L’espéranto dans l’enseignement

L’espéranto, cette langue au départ créée de toutes pièces et maintenant devenue langue à part entière, avait et a toujours comme but de permettre la communication linguistique entre les gens de langues différentes. Mais cette langue n’a pas que cet avantage. Il (...)

11402 visites 9 jan. 2007 | 97 réactions | Hermes + Partager

Langue, culture et étude des langues

Langue et culture, mots qui vivent l’un avec l’autre, l’un dans l’autre, mais l’article qui en parlerait le mieux, pour moi, est cet article de Claude Piron (qui, je l’espère, me pardonnera d’en faire un plagiat) : "Le terme « (...)

9428 visites 15 sep. 2006 | 56 réactions | Hermes + Partager

Derniers commentaires

Usage professionnel de l’espéranto à Paris

Hermes 10 novembre 2010 22:27

Typhon, qui sort pour une fois quelques chose d’intéressant. Champagne

Répondre Signaler un abus Lien permanent
Usage professionnel de l’espéranto à Paris

Hermes 10 novembre 2010 21:03

Lis tous les mots dans mon texte. Merci

Répondre Signaler un abus Lien permanent
Usage professionnel de l’espéranto à Paris

Hermes 10 novembre 2010 08:09

Non tu n’a pas compris. La bona lingvo n’est qu’un effet secondaire de ce j’essaye de te dire. Prenons le globish son origine est précise, son vocabulaire et sa syntaxe et son oral viennnent de l’anglais des natifs londoniens. Ce qui fait que le globish reste homogène et qu’il n’existe pas de problème de bona lingvo en globish. Dans ma pratique de l’esperanto, j’ai pu lire des textes d’esperantophones dits fluent qui m’étaient totalement incompréhensible, comme certaines traductions en esperanto. En globish ou en anglais même je n’ai pas rencontré ce genre de problème, les seuls problèmes étaient parfois un mot inconnu ou un idiotisme, mais le texte m’était comprhéensible.

Répondre Signaler un abus Lien permanent
Usage professionnel de l’espéranto à Paris

Hermes 9 novembre 2010 21:31

J’ai justement donné un exemple : l’anglais seconde langue est issue de l’anglais forme londonienne, donc une souche bien précise de natifs anglais, puisque ce dernier se dialectise. l’esperanto n’a pas de souche native en tant que langue seconde ce qui fait qu’il se dialectise lui même en temps que langue seconde.

En ce qui concerne ceux qui maitrisent mieux l’espéranto, justement ce n’est pas un problème de maitrise mais de dialecte, ce sont des petits groupes dont chaque groupe possède un dialecte de l’espéranto, ce qui conduit aux batailles internes de celui qui parle mieux l’esperanto q’un autre. En fait j’ai jamais trouvé en espéranto quelqu’un qui maitrise réellement cette langue même au niveau des membres de l’akadémio ou de l’UEA. Alors qu’au contraire j’avais pluôt l’impression de petits groupes d’habitués avec dans chaque groupes des règles implicites de langage

Répondre Signaler un abus Lien permanent
Usage professionnel de l’espéranto à Paris

Hermes 9 novembre 2010 20:00

Merci Jean Paul de dire ceci, mais je ne vois pas le rapport avec ce que j’ai écrit

Répondre Signaler un abus Lien permanent