Krokodilo

Sacré travail, j’espère que tu as un bon logiciel OCR !
Mais la médecine est lancée comme un train fou vers l’anglais, il suffit de voir les publications, le site de l’Institut Pasteur, l’ANR (Agence nationale pour la recherche) qui a répondu à une demande de financement de travaux qu’ils ne pouvaient évaluer le dossier car il était en français ! (certains scientifiques ont lancé une pétition contre)

Même la revue de formation continue française "Prescrire", seule indépendante des labos, et très vigilante contre le lobbying des grands groupes (par exemple, ils ont alerté sur le fait que l’UE s’apprête à confier la pharmacovigilance aux labos pharmaceutiques, juges et partie, au lieu de créer une agence européenne indépendante...), même eux incluent chaque mois une page de formation à l’anglais médical "Take it easy", au motif que 90% des recherches documentaires aboutissent à des publications en anglais. c’est un cercle vicieux. J’ai davantage d’espoir du côté des ONG.

Je ne tronque rien du tout : votre propre référence confirme pleinement ce que je disais ; chacun jugera. Après quoi l’auteur apporte silmplement des précisions sur le fait que cet accent est faible, et qu’on marque beaucoup plus l’accent de groupe, et une explication complémentaire n’annule pas du tout ce qu’il a dit précédemment !
Quand on explique quelque chose, il faut d’abord expliquer la notion générale, et ensuite seulement fignoler au besoin. Or, la notion générale, c’est l’accent tonique sur la dernière syllabe prononcée, point.
Par ailleurs, "la belle maison", ce n’est pas une phrase, et "belle" ne comportant qu’une seule syllabe, cet exemple est trompeur ; vous choisissez toujours des phrase pleines de mots monosyllabiques.

Fin de discussion, pigé, mais quelle façon abrupte !
Quoi qu’il en soit, je garde précieusement le lien que vous avez eu la bonté de me signaler.

Gargamel (je l’avais oublié celui-là)
Une nouvelle fois, vous nous accusez d’être une secte. Une nouvelle fois, nous vous rappelons que les associations espérantophones militantes n’ont jamais figuré sur la liste française (la plus stricte) des sectes, que nous ne correspondons à aucun des critères définis par l’association ou la commission parlementaire, que donc vous êtes une nouvelle fois insultant et diffamatoire, comme toute votre bande.
Demandez donc à votre mère infirmière ce qu’elle pense de votre comportement.

Ce que vous appelez "se laisser aller à la facilité", je le traduis pour que les lecteurs sachent qu’il s’agit de tomber dans l’insulte, la grossièreté et les déclarations haineuses. Il n’y a vraiment que vous pour trouver ça drôle.

Tout au contraire, la question des langues étant le grand tabou de l’UE, il est bien dans le principe d’AV d’informer sur des aspects que les médias traditionnels occultent pour cause de ligne éditoriale, ou par crainte de nuire à la construction européenne, ou pour dieu sait quelle raison. Ce groupe ayant décidé que ce sujet était assez important pour justifier d’être le ceour de leur programme, ce ne sont pas des "news" mais bien de l’actualité !

Krikri,
Je suis allé voir le lien que vous indiquez.

http://lovendrin.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=977641&ajcoms=977641#zone977641

Oh ! divine surprise, ça va dans mon sens !
« L’accent tonique en français se pose sur la dernière syllabe prononcée du mot. »
« Cet accent tonique sur la dernière syllabe est la clé de la poésie française.5 L’initiation à la poésie devrait passer par cette prise de conscience de l’accent tonique. Apprendre à « mettre le ton » est bien ; « entendre l’accent » devrait être enseigné dès que possible. »

Il explique ensuite l’accent de groupe – en se contredisant quelque peu - , mais ajoute : « Cette obligation d’avoir des accents nous permet de poser comme loi que quatre syllabes peuvent se contenter d’un seul accent final, alors que cinq et plus demandent un second accent intérieur, qui sera légèrement plus faible que le final. », confiramant ce que je vous disais : on ne peut prononcer sur un ton monocorde que des phrases de quelques syllabes ; dès qu’on rallonge, ce qu’il appelle l’accent intérieur n’est ni plus ni moins que l’accent tonique de mot, accentué sur celui qui portera cette inonation « intérieure ».

Je regrette de ne pas avoir trouvé cette référence en préparant mon article !