Commentaire de sls0 sur Quelques nouvelles du front des langues

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de sls0

sur Quelques nouvelles du front des langues

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

sls0 17 octobre 2018 13:50

Beaucoup de parutions scientifiques sont en anglais ça explique les études supérieures en anglais.

En hollande les études supérieures sont en anglais, en néerlandais c’est encore plus grave que le français pour la communication.

Je réside en zone hispanique, malgré que l’espagnol et le français sont très proches, l’anglais plus éloigné est plus facile à apprendre.

Hors de la zone francophone la langue française est très riche, trop riche ce qui la rend difficile.

Personnellement l’anglais j’y suis venu à cause des parutions scientifiques ou techniques.

Il m’arrive d’aller faire mes courses en Floride proche. J’y parle espagnol la plupart du temps.

Qu’on emploit l’anglais si c’est nécessaire pour les échanges soit, pour faire genre, non.

Très complète la langue française pour exposer ses idées, une chance pour celui qui la maitrise. Trop complète, elle en devient difficile pour celui dont ce n’est pas la langue maternelle.

Tant que voyager était difficile, le français était appréciée par l’élite étrangère. Quand la possibilité de bouger à augmenté, on a employé la langue des marchands.

Personnellement je trouve cela ridicule d’angliciser des termes français en France.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

21/10 20:43 - skirlet

@sls0 Non ce n’est pas toujours comme en France. Le français a un regard ethnocentré sur (...)
21/10 14:14 - sls0

@skirlet En Hollande les études universitaires sont en anglais. En Chine qui a un bon niveau (...)
20/10 21:40 - skirlet

@sls Ce baser sur le dire des personnes qui y sont allé il y a mieux. Oui, par exemple, se (...)
20/10 20:47 - sls0

@skirlet Wikipedia la source. J’ai pas mal de collègues qui sont allé en Chine pour (...)
20/10 15:16 - skirlet

@sls0 Si on commence à chercher un locuteur comme ça, dans la rue, même 100 fois est trop (...)
20/10 06:03 - sls0

@skirlet Plus facile de trouver un chinois qui parle anglais, il y en a 10 millions, 625 fois (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus