Bonjour Skirlet !
(Si tu tiens à te faire mousser, rassure-toi : je ne me souviens pas avoir déjà eu à te reprendre, ni au niveau de l’orthographe ni au niveau de la grammaire.)
Ton exemple de la voiture est bien pensé, mais je tiens à modérer la théorie du complot : personne n’aurait rien eu à gagner à enterrer l’e-o, au contraire des producteurs de pétrole. J’aimerais bien qu’on m’explique cet argument farfelu de « je parle anglais => ma thune part dans la poche de ces salauds d’étatsuniens ! ».