L’auteur perd son sang froid. Il écrit « Pour provoquer la mort, on avait le choix : une balle dans la tête »
Tirer une balle dans la tête n’est pas « provoquer la mort », c’est assassiner. Pour un juriste maître de conférence, c’est très embarrassant ce genre d’erreur très grossière.
Tout juriste digne de ce nom sait aussi qu’il n’y a pas ici homicide, ce que le procureur veut établir une bonne fois pour toutes par la pratique d’une autopsie. Après les résultats rendus, eux qui accusent les médecins ou juges d’homicide pourront être poursuivis pour diffamation.