Charybde était une grosse poufiasse punie par son père,
Poséidon, pour sa gloutonnerie et vivait depuis sur un rocher du détroit de
Messine, entre l’Italie et la Sicile et se goinfrait des marins qui tombaient
dans les eaux tumultueuses du détroit.
Scylla était une belle nana que la magicienne Circé avait
transformée en monstre pour se taper les beaux gars qui lui tournaient autour.
Elle lui avait laissé un corps de femme, mais des chiens furieux sortaient
de sa cramouille et dévoraient tout dès
qu’on s’approchait. Elle était aussi installée dans le détroit de Messine et les
bestiaux dévoraient les proies qui avaient échappé à Charybde, à qui elle faisait
face. Les marins qui cherchaient à éviter le premier danger étaient
inévitablement précipités sur le second.
Homère (d’alors) dit dans L’Odyssée qu’Ulysse, venant à
peine d’échapper au chant des sirènes, avait dû tenter de se glisser entre ces
deux grands dangers et perdu six compagnons dans la manœuvre.
Evidemment, ça n’a aucun rapport avec le sujet.