Krokodilo

"(...) l’anglais est une bouee quand on se retrouve dans des pays ou la langue nous est inconnue ou quazi-inconnue. allez en chine, perdez vous , et essayez de parler allemand pour voir..."
Je dirais plutôt : allez en Chine et essayez de parler anglais, pour voir... en dehors des hôtels à touristes.

Saluton, pas plus lourde que le sempiternel refrain de la maîtrise individuelle, de la formation à la conduite, tous ces pseudo-raisonnements qui mettent l’accent sur le particulier, théorie forcément argumentée par un super-conducteur qui sait quand il peut faire du 280 km/h et quand il doit faire du 20 à l’heure devant une maternelle, voire descendre de la voiture pour aider une petite vieille, quitte à arriver en retard à son rendez-vous professionnel.
Mais ces mêmes défenseurs du bon comportement adapté oublient que les seules mesures efficaces sont collectives, et il a été maintes fois prouvé que seule la peur du gendarme, des PV et des radars faisait baisser le nombre d’accidents.
 Imagine une France où nous roulerions tous à 10 à l’heure, partout, tout le temps, il est évident que le nombre de victimes serait minime. Il y a entre cet extrême et les vitesses actuelles une courbe qui n’est pas établie, mais qui existe.
La vérité c’est qu’on tolère des dizaines de milliers de victimes parce qu’on pense que ça n’arrivera qu’aux autres, que personnellement on conduit bien. Et après on stresse comme des fous pour des ondes téléphoniques ou la grippe. En outre, c’ets la jeunesse qui paie le prix fort de cet aveuglement.

Vous m’avez assez critiqué pour accepter une modeste boutade, non ?

Chantecler,
ça existe déjà, ça s’appelle l’espéranto ! Mais le qualificatif de « novlangue » est trop péjoratif car selon Wiki « Il est une simplification lexicale et syntaxique de la langue destinée à rendre impossible l’expression des idées subversives et à éviter toute formulation de critique (et même la seule « idée » de critique) de l’État. » En gros, ce sont des slogans de publicitaires ou de « spin doctors », alors que l’espéranto est une langue à structure simple et régulière mais aux possibilités expressives aussi vastes que toute autre langue, très adaptée d’ailleurs à la traduction en restant proche de l’original.

Reste que pour l’heure, la « novlangue » de l’UE, c’est l’anglais d’aéroport, ou de cuisine, ou cassé (broken english).

C’est vrai qu’en matière de simplisme, vous semblez expert !