« Ce qui est insupportable, (ce n’est pas) de vieillir, (ni même) de mourir », mais d’avoir à supporter durant des semaines, des mois et parfois des années de terribles souffrance morales et physiques réfractaires, autrement dit que nul traitement ne parvient à soulager.