Encore une fois M. Masson (je suppose que ce commentaire s’adresse à moi), je ne juge PAS l’espéranto (sur les écrits d’un seul homme ou autre), mais je emets des réserves sur la manière dont vous et d’autres personnes comme Francis Bernard en font la promotion.
Tiens, ce commentaire est la 12ème fois où vous parler de la source d’inspiration d’Asp Explorer en 2 articles (grosso-modo).
J’ai une question : Que pensez-vous de la manière dont Francis Bernard s’est adressé à ségolène Royal ? La promotion de l’espéranto justifie-t-elle des insultes lorsque quelqu’un remet en question votre opinion sur l’espéranto ?
/sarcasme on
Mais il y a sans doute un article de Claude Piron là dessus...
/sarcasme off
« Sur le sentier par lequel il monte vers Dieu, le marcheur rencontre toutes sortes de tentations et de mirages. Heureusement, bien des critères permettent de distinguer l’œuvre divine de la séduction malfaisante ou retardatrice. »...
« Elle portera à l’amour, au respect, à la compréhension mutuelle. »...
« Elle surmontera les obstacles et les ennemis sans jamais recourir à la violence ou à un quelconque moyen de pression. »...
« L’espéranto répond à ces critères. Il est né de la souffrance d’un enfant, souffrance causée par la haine et l’intolérance qui animaient les quatre groupes ethniques »...
« Quatre langues, quatre alphabets, quatre sentiments de supériorité défensive, quatre religions, quatre sources de haine et de peur ont crucifié l’âme du jeune L. L. Zamenhof, et c’est par cette souffrance qu’est passée l’inspiration. » ...
« Il est difficile d’aborder le phénomène sociolinguistique « espéranto » dans une perspective spirituelle sans conclure que Zamenhof a été inspiré d’en-haut, de très haut, et que ceux qui, sur la base de son œuvre, ont contribué à forger la langue vivante et colorée qu’est l’espéranto d’aujourd’hui ont été eux aussi animés par l’Esprit. »
Suis-je le seul à être, non pas choqué, mais un peu gêné par les termes employés et l’agressivité présente (avec les insultes)dans les deux messages ?
De plus, ce n’est pas un obscur courrier exhumé au fond d’internet mais il a été publié sur le site esperanto-sat, juste une ligne au-dessus du votre, M. Masson (archives Janvier 2007). Cet article n’est accompagné d’aucun commentaire, ce qui laisse à penser que l’équipe du site le cautionne entièrement.